وبلاگ شخصی محمد سحین آذربهرام

در دنیای جهانی‌شده‌ و بهم مرتبط امروزی، دانستن زبان‌های مختلف و استقبال از فرهنگ‌های دیگر عملا ضروری است. ما با مردم مختلفی از اطراف جهان در ارتباطیم، با آنها تجارت می‌کنیم، رابطه برقرار کرده و فرهنگ آنها را تجربه می‌کنیم تا دانش‌مان را گسترش دهیم. تمام اینها دلایل خوبی برای یادگیری زبان‌های دیگر است. افراد چندزبانه برتری‌های ویژه‌ای نسبت به افراد تک‌زبانه دارند. این برتری و مزایا شما را مم می‌کند تصمیم بگیرید اسپانیایی، چینی، پرتغالی یا هر زبان دیگری که دوست دارید یا برایتان مفید است را بیاموزید.

۱- کارمند، دانشجو یا کارآفرین بهتری خواهید بود.

افرادی که زبان دوم یاد می‌گیرند در چندوظیفگی، تمرکز و انتقال بین فعالیت‌های مختلف بهتر عمل می‌کنند. زمانیکه یک زبان جدید می‌آموزید، مغزتان توانایی تغییر از یک زبان به زبان دیگر، ربط دادن معنی لغات جدید به زبان مادری، استفاده‌ی صحیح اصطلاحات و صرف درست افعال و بسیاری از مهارت‌های دیگر را توسعه می‌دهد. این مهارت‌ها به مغز کمک می‌کنند تا چندوظیفگی را آسان‌تر انجام داده و به منظور تمرکز در فعالیت در حال انجام، اطلاعات مرتبط را گلچین کند.

۲- مغزتان سالم‌تر‌ خواهد بود.

یادگیری زبان جدید احتمال بیماری‌های عصبی همچون آایمر و زوال عقل در سنین پایین را کاهش می‌دهد. مطالعات اخیر نشان دادند افرادی که به بیش از یک زبان مسلط هستند در مقایسه با تک زبانه‌ها که در ۷۱ سالگی علائم این بیماری‌ها را نشان دادند، در سنین بالای ۷۵ سال به آنها مبتلا می‌شوند.

۳- مهارت خواندن را در شما تقویت می‌کند.

هنگامیکه یک زبان جدید می‌آموزید، مغزتان ارتباطات جدید برقرار می‌کند و همانطور که یاد می‌گیرد با استفاده از لغات‌، معانی و قواعد جدید ایده‌های نو را بیان کند، به تقویت مهارت‌های خواندن کمک بسزایی می‌نماید.

۴- زبان اصلی‌تان را بهبود می‌دهد.

یادگیری زبانی متفاوت درک بهتری از زبان اصلی‌تان را برای شما ارائه‌ می‌دهد، چرا که مغز یاد می‌گیرد ساختار معنایی کاملا جدیدی را با نحو و ساختارهای معنایی مخصوص آن زبان شناسایی کند. همچنین با تمرین معنا و قواعد زبان جدید، مغز را وادار به فعالیت می‌نماید.

تمام این‌ها در کنار هم به شما کمک می‌کند زبان مادری خود را به گونه‌ای جدید تحلیل کنید چرا که قبلا تمام ساختارها و معانی را خود به خود می‌آموختید. بنابراین، با علاقه‌ی بیشتری نسبت به قبل در زبان خود کاوش خواهید کرد.

۵- کمک می‌کند اطلاعات را به خاطر بسپارید.

یادگیری زبان جدید به تقویت حافظه نیز کمک می‌کند چرا که مغز ساختار زبان جدید را آموخته و لغات و قواعد جدید را حفظ می‌کند. توانایی مرتبط و حفظ کردن اطلاعات، به خاطر سپردن لغات جدید، اسامی، شماره تلفن، مراحل یک فرایند، فهرست‌ها، فعالیت‌های روزانه و دیگر اطلاعات مهم را ساده‌تر می‌کند.

۶- مهارت حل مشکلات را تقویت می‌کند.

زمانیکه افراد چندزبانه یاد می‌گیرند لغات درست و مناسب‌ترین ساختار جمله یا صرف فعل را انتخاب کنند، در جنبه‌های دیگر فرایندهای شناختی خود هوشیارتر می‌شوند. توانایی تشخیص اینکه چه چیزی مرتبط است و چه چیزی نیست، آنها را حساس‌تر کرده و در حل مشکلات بهبود می‌بخشد و مهارت‌های مذاکره را نیز تقویت می‌نماید.

۷- موجب می‌شود تصمیمات دقیق‌تر و سریع‌تری بگیرید.

هنگام انتخاب بین چند کلمه که به نظر مناسب هستند اما تفاوت‌های معنایی اندکی دارند و یا دیگر پیچیدگی‌های زبان خارجی، مغز مهارت‌های تصمیم‌گیری را بهتر توسعه می‌دهد. نه تنها فرایند تصمیم‌گیری سریع‌تر شده، بلکه محتاطانه و منطقی‌تر نیز خواهد شد.

۸- نمرات بهتری کسب خواهید کرد.

افرادی که زبان خارجی یاد می‌گیرند IQ بالاتری دارند، خلاق‌ترند، نوآوری و انعطاف ذهنی بیشتری نسبت به تک زبانه‌ها دارند. مطالعات نشان داده است که یادگیری زبان جدید بیشتر یک فعالیت شناختی حل مسئله است تا یک فعالیت زبانی. این افراد همچنین در امتحانات ریاضی نمرات بالاتری می‌گیرند، درک مطلب بهتری داشته و دایره لغت وسیعی دارند.

۹- دنیای اطراف خود را بیشتر می‌شناسید.

یادگیری زبان جدید به شما کمک می‌کند درک بهتری از فرهنگ‌ها و سنن کشورهای مختلف داشته باشید. بعنوان یک فرد چندزبانه قادر خواهید بود دنیا را از جنبه‌های مختلف ببینید. همزمان، می‌توانید درک بهتری از فرهنگ خود نیز داشته باشید.

۱۰- مسافرت آسان‌تر خواهد بود.

زمانیکه به کشوری سفر می‌کنید و زبان آن را می‌دانید، فرصت آشنایی با افراد زیادی را پیدا می‌کنید و از طریق بازدید مکان‌های جالب و دیدنی همچون موزه، پارک ملی، مکان‌های تاریخی و جاذبه‌های فرهنگی، تجارب عمیق‌تر و معنی‌دارتری کسب خواهید کرد.

۱۱- اعتماد به نفستان افزایش می یابد.

مهم نیست که یادگیری زبان جدید چقدر آسان یا سخت است، چرا که به انسان حس دستیابی به موفقیت می‌دهد. نسبت به خود احساس رضایت خواهید داشت و اعتماد به نفستان افزایش خواهد یافت و دیگر برای گفتگو به زبان جدید احساس خودداری یا خجالت نمی‌کنید. بعلاوه، افرادی که به زبان دیگر صحبت می‌کنند، در دید دیگران جالب‌تر و جذابترند.

در دنیای جهانی‌شده‌ و بهم مرتبط امروزی، دانستن زبان‌های مختلف و استقبال از فرهنگ‌های دیگر عملا ضروری است. ما با مردم مختلفی از اطراف جهان در ارتباطیم، با آنها تجارت می‌کنیم، رابطه برقرار کرده و فرهنگ آنها را تجربه می‌کنیم تا دانش‌مان را گسترش دهیم. تمام اینها دلایل خوبی برای یادگیری زبان‌های دیگر است.

افراد چندزبانه برتری‌های ویژه‌ای نسبت به افراد تک‌زبانه دارند. این برتری و مزایا شما را مم می‌کند تصمیم بگیرید اسپانیایی، چینی، پرتغالی یا هر زبان دیگری که دوست دارید یا برایتان مفید است را بیاموزید.

۱۱ مزیت یادگیری زبان جدید

۱- کارمند، دانشجو یا کارآفرین بهتری خواهید بود.
افرادی که زبان دوم یاد می‌گیرند در چندوظیفگی، تمرکز و انتقال بین فعالیت‌های مختلف بهتر عمل می‌کنند. زمانیکه یک زبان جدید می‌آموزید، مغزتان توانایی تغییر از یک زبان به زبان دیگر، ربط دادن معنی لغات جدید به زبان مادری، استفاده‌ی صحیح اصطلاحات و صرف درست افعال و بسیاری از مهارت‌های دیگر را توسعه می‌دهد. این مهارت‌ها به مغز کمک می‌کنند تا چندوظیفگی را آسان‌تر انجام داده و به منظور تمرکز در فعالیت در حال انجام، اطلاعات مرتبط را گلچین کند.

۲- مغزتان سالم‌تر‌ خواهد بود.
یادگیری زبان جدید احتمال بیماری‌های عصبی همچون آایمر و زوال عقل در سنین پایین را کاهش می‌دهد. مطالعات اخیر نشان دادند افرادی که به بیش از یک زبان مسلط هستند در مقایسه با تک زبانه‌ها که در ۷۱ سالگی علائم این بیماری‌ها را نشان دادند، در سنین بالای ۷۵ سال به آنها مبتلا می‌شوند.

۳- مهارت خواندن را در شما تقویت می‌کند.
هنگامیکه یک زبان جدید می‌آموزید، مغزتان ارتباطات جدید برقرار می‌کند و همانطور که یاد می‌گیرد با استفاده از لغات‌، معانی و قواعد جدید ایده‌های نو را بیان کند، به تقویت مهارت‌های خواندن کمک بسزایی می‌نماید.

۴- زبان اصلی‌تان را بهبود می‌دهد.
یادگیری زبانی متفاوت درک بهتری از زبان اصلی‌تان را برای شما ارائه‌ می‌دهد، چرا که مغز یاد می‌گیرد ساختار معنایی کاملا جدیدی را با نحو و ساختارهای معنایی مخصوص آن زبان شناسایی کند. همچنین با تمرین معنا و قواعد زبان جدید، مغز را وادار به فعالیت می‌نماید.

تمام این‌ها در کنار هم به شما کمک می‌کند زبان مادری خود را به گونه‌ای جدید تحلیل کنید چرا که قبلا تمام ساختارها و معانی را خود به خود می‌آموختید. بنابراین، با علاقه‌ی بیشتری نسبت به قبل در زبان خود کاوش خواهید کرد.

هیچ چیزی برای پنهان کردن نیست و از اخلاق حرفه ای که اروپایی ها به من آموختند بسیار بعید است. برای همین به سادگی میگویم درکنار تدریس زبان ایتالیایی، من یک زبان آموز اسپانیایی هم هستم. به دلیل علاقه بسیار زیادم نسبت به زبان ها خارجه زبان اسپانیایی را انتخاب کردم چراکه این دورا مانند یک برادر و خواهر میدانم شاید زبان آموزان تازه کار ایتالیایی به خوبی از ارتباط نزدیک میان زبان ایتالیایی و اسپانیایی آگاه نباشند اما هم اکنون صادقانه بگویم که هر زبان آموزی به ایتالیایی تسلط کامل داشته باشد به آسودگی می تواند زبان اسپانیایی را خودآموز نماید.

از منظر زبان شناسی ارتباطات تاریخی و فرهنگی میان کشورهای همسایه بانی اینگونه ارتباطات نزدیک میان زبان های آنها شده است. اسپانیایی تنها زبان آخر من نخواهد بود و در اولین فرصت ان شاءالله زبان های بعدی هم در راه هستند. اما از این انتخابم هرگز پشیمان نیستم و میدانم هرکس اسپانیایی را هم انتخاب نماید هرگز اشتباه نکرده. اسپانیایی نه تنها از نظر دستوز زبان و واژگان به ایتالیایی بسیار نزدیک است بلکه جامعه هدف بیشتری را پوشش می دهد و اکثر مردم آمریکای لاتین به اسپانیایی سخن می گویند 

البته موسیقی زبان اسپانیایی واقعا زیباتر از موسیقی زبان ایتالیایی نیست هرچند اینگونه نگاه می تواند سلیقه ای باشد. لیکن بدون هیچگونه تعصبی نمی توان فراموش کرد که هر زبانی مزایای خاص خود را دارد و نباید آن را با نگاه های تعصبانه خود ویران کرد. البته که هیچ زبانی با نگاه های متعصبانه ویران نمی شود بلکه خود ما آدم ها هستیم که با تعصب خود را فدای برخی افکار اشتباه می کنیم. و این موضوع را نمی توان هرگز یادگرفت. قول خواهم داد هر زمان که اسپانیایی هم کامل آموختم این زبان را به علاقه مندان به یادگیری آن به تعرفه مقرون به صرفه تدریس نمایم.

زبان اسپانیایی جامعه هدف بزرگتری است اکثر کشورهای آمریکای لاتینن مانند کوبا، ونزئولا، آرژانتین، پرو و کشوری که در جنوب غربی اروپا واقع شده که همه آن را میشناسیم، اسپانیا از جمله جوامع ای هستند که به زبان اسپانیایی سخن می گویند و با یادیگیری این زبان می توانیم با جوامع بیشتری اطلاع داشته باشیم فراگیری زبان اسپانیایی یعنی ارتباط با  135 میلیون نفر در جهان که در واقع از نظر تعداد سخنوران در رتبه دوم جهانی قرار دارد و از نظر گستردگی پوشش موقعیت جغرافیایی در رتبه سوم جهانی قرار می گیرد.

شاید شما ایتالیایی آموخته باشید و مقصد دیگری یادگیری شما اسپانیایی است. خبر خوش این است که تمام زبان آموزان ایتالیایی که به طور دقیق به این زبان تسلط دارند همانند من خیلی راحت و بدون هیچگونه دردسری و هزینه گزاف می توانند این زبان را خودآموز نمایند. این وعده من به همه زبان آموزان ایتالیایی است که البته نکنته به نکته ایتالیایی را مطالعه کرده باشند.

از آنجا که متاسفانه تنها زبان تمام توجه به زبان انگلیسی معطوف شده، فرزندان ما فراموش کرده اند که سایر زبان های ارزشمند و بسیار زیباتر ن وجود دارند که می توانند با مطالعه و فراگیری آن ها مانند زبان ایتالیایی، اهداف خاصی را در آینده زندگی شخصی خود در نظر بگیرند. تا شاید بدین وسیله. مقدمات پیشرفت آینده خود را فراهم نمایند و بدینوسیله در آینده به جامعه خود خدمت کنند. زبان ایتالیایی از جمله زبان های بسیار زیبا در جهان می باشد که 60 میلیون نفر آن را به عنوان زبان مادری صحبت می کنند. این زبان ادبیات بسیار پر بار و ارزشمندی را شامل می شود و زبان آموز در مدت فراگیری این زبان با این ویژگی به خوبی آشنا خواهد شد.

اکنون پرسش این است: ویژگی های زبان ایتالیایی چیست؟

• آموزش زبان ایتالیایی دریچه ای است برای ورود به آهنگین ترین زبان دنیا
• سادگی در تلفظ عبارات و واژگان
• دست خط ساده لاتین در زبان ایتالیایی
• شباهت بسیار زیاد زبان های فرانسه و اسپانیایی با ایتالیایی

از آنجایی که خطای نوشتاری و تلفظ عبارات در زبان ایتالیایی بسیار کم است فراگیری آن از نظر املاء، تلفظ و نوشتار بسیار آسوده خواهد بود به گونه ای که تمام اقشار زبان آموز می تواند در هر سنی و در هر مقطعی با هر دانشی آن را به خوبی فرابگیرد. لیکن زبان آموزانی که پیش از آن با زبان انگلیسی آشنایی نسبی داشته باشند قادر خواهند بود این زبان را در بازه زمانی کوتاه تری تسلط یابند. اما مسعله ای که باعث خواهد شد اکصر زبان آموزان نیت فراگیری این زبان را داشته باشند بهره مندی از فرصت های تحصیلی ارزشمند در مقاطع عالی است. زیرا زبان آموزانی که به درستی به این زبان مسلط شوند فرصت بهره مندی از بورسیه تحصیلی را خواهند داشت.

لیکن می توان با استفاده از این فرصت در بهترین و معتبرترین دانشگاه های جهان در ایتالیا تحصیلات خود را ادامه دهند و از آن پس به جامعه خود خدمت نمایند. هرگز نباید فراموش کنیم که زبان ایتالیایی زبان بسیاری از ادبای شهیر جهان چون ماکیاولی، لوئیجی پیراندلو، دانته آلیگیری، فرانچسکو پترارکا، لئوناردو داوینچی، پیکاسو، کریست فرو کلومبو و بسیاری از مشاهیر دیگر می باشد. طبیعتا مشتافان و علاقه مندان به تعمیق دانش خود در رشته های معماری، باستان شناسی، موسیقی، فلسفه و ادبیات می توانند با فراگیری این زبان نسبت به تعمیف دانش علمی خود و دسترسی به مهم ترین و به روزترین منابع علمی دست یابند. 

یک روش موثر جهت فراگیری نه تنها یک زبان خارجه، بلکه یادگیری سایر دروس حتی دانشگاهی و مدرسه ای باشد. همانطور که در کشورهای جهان اول مانند بسیاری از کشورها اروپایی به دلیل پیشرفت فناوری و در جهت استفاده بهینه از ارزشمند ترین ذخایر بشریت بنام "زمان" بسیاری از مردم به این روش آموزشی نویین در جهان لیکن نا آشنا در ایران روی آورده اند.

زبان آموزانی که همواره برای فراگیری زبان های ایتالیایی و اسپانیایی با من تماس میگیرند همیشه سوالاتی در ارتباط با نحوه تدریس آنلاین یک زبان برای من طرح میکنند. برایم بسیار جالب است که متقاعد کردن انسان های با سوادتر در جامعه که مقطع تحصیلی بالاتری نسبت به سایر اقشار جامعه دارند در این زمینه بسیار دشوار خواهد بود. دلایل غیر علمی و بسیار سلیقه ای را در امر مهم آموزش مطرح می کنند و روش تدریس آنلاین را به شدت با نقدهای تند و کوبنده خود به زمین می اندازند. اما جالب تر از آن اینکه همین قشر عزیز جامعه متقاضیانی هستند که پس از برگزاری اولین جلسه معارفه و آشنایی کامل با نحوه تدریس آنلاین زبان ایتالیایی و اسپانیایی نوع دیدگاهشان بسیار متفاوت می شود.

البته قبول دارم که شاید تدریس آنلاین آنگونه که باید در جامعه ما مورد توجه قرار نگرفته و مدرسینی که در این حوزه فعالیت می کنند و به طور حرفه و کاملا صحیح این روش را اجرا می کنند بسیار انگشت شمار اند. به گونه ای که شاید واقعا در کل جامعه آموزشی با تنها 20 مدرس باشند که با نحوه تدریس صحیح آنلاین آشنایی کامل دارند و باز هم سعی می کنند با روش های تبلیغاتی بسیار چالش برانگیز و دشوار و البته مملو از هزینه های کلان شاگردان خود را پس از جذب و اولین تماس برای شرکت در یک جلسه معارفه متقاعد سازند.

اما روشی که هنوز در جامعه ما و توسط قشر زبان آموز ما مورد توجه قرار نگرفته مدت ها و سالیان سال است که در سایر نقاط جهان در حال اجرا در سطح وسیعی از اجتماع است. هم اکنون حدود 35 درصد از دانشجوهای اروپایی به دلیل صرفه جویی در هزینه های زندگی شخصی خود، ذخیره مهم ترین گنج ارزشمندشان "زمان" به این روش پویا و بسیار پر بازده روی آوردند و با شناخت دقیق خود نسبت به این اتفاق و نه تنها یک نگاه سطحی توانستند خدمت فناوری به بشریت را بپذیرند و از آن به نحوه احسنت استفاده نمایند.

امید دارم که شما خواننده گرامی با مطالعه این مطلب از مزایای فراگیری یک زبان جدید به صورت آنلاین آگاه شوید و با دید باز و وسیع تر به این مسئله بنگرید تا شاید شما هم در جامعه سنتی ما پیشگام ترویج این فرهنگ جدید آموزشی و نو ظهور شوید. تا با کمک هم به سایر دوستان، اعضاء خانواده و سایر اشخاصی که در جامعه آنها را میشناسیم قادر باشیم این فرهنگ ارزشمند را نهادینه سازیم.